Caleb Everett, linguista que cresceu com os pirahãs em Rondônia, explora a diversidade linguística global em seu livro, abordando conceitos universais.
Todos nós seres humanos habitamos o mesmo planeta e compartilhamos vivências similares. É por isso que todas as línguagens faladas ao redor do globo apresentam as mesmas categorias fundamentais para comunicar pensamentos e coisas — demonstrando essa vivência humana universal.
Em cada idioma, as palavras são utilizadas para transmitir significados e estabelecer conexões entre as pessoas. A diversidade linguística enriquece a comunicação e enaltece a beleza da língua falada em diferentes partes do mundo.
Línguagem e a diversidade de conceitos
A discussão sobre a influência da línguagem nos conceitos universais básicos tem sido tema de debate entre linguistas há décadas. Caleb Everett, renomado linguista americano, traz uma nova perspectiva ao analisar a relação entre idiomas e a forma como diferentes culturas percebem o mundo ao seu redor.
Ao longo de sua pesquisa na Amazônia brasileira, Everett descobriu que as línguas indígenas da região apresentam variações significativas na maneira como descrevem conceitos como tempo, espaço e números. Enquanto algumas línguas possuem um vasto vocabulário para expressar essas ideias, outras, como a Tupi Kawahib, carecem de termos específicos para conceitos como tempo.
Artigos Relacionados
A infância incomum de Everett, marcada por experiências em diferentes locais e culturas, o tornou especialmente sensível à diversidade linguística e suas implicações. Filho de Daniel Everett, renomado linguista e ex-missionário cristão, Caleb teve a oportunidade única de vivenciar a riqueza dos idiomas e costumes das comunidades indígenas da Amazônia.
A trajetória de Everett, que incluiu períodos de convívio intenso com os indígenas, despertou seu interesse pela forma como diferentes línguas moldam a maneira como pensamos e percebemos o mundo ao nosso redor. Sua transição do mercado financeiro para a pesquisa acadêmica reflete seu compromisso em explorar as complexidades da línguagem e sua influência na formação de conceitos.
Em sua obra mais recente, ‘A Myriad of Tongues: How Languages Reveal Differences in How We Think’, Everett aprofunda sua análise sobre como as línguas refletem as nuances da cognição humana. Ao questionar a ideia de uma universalidade na compreensão dos números, o linguista destaca a importância de reconhecer a diversidade de abordagens culturais e linguísticas para conceitos aparentemente universais.
A obra de Caleb Everett lança luz sobre a complexa interação entre línguagem, cultura e pensamento, convidando-nos a refletir sobre a riqueza e a variedade de formas de expressão humana ao redor do mundo. Suas investigações desafiam concepções preestabelecidas e nos convidam a explorar as inúmeras maneiras pelas quais as línguas moldam nossa compreensão do mundo que nos cerca.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo